ad dies vitae jelentése
kiejtése: ad diesz víté
jogtudomány élethossziglan, haláliglatin , ‘az élet napjaira’: ad ‘-ra, -hoz’ | dies ‘nap’ | vita ‘élet’
További hasznos idegen szavak
filozófia elmélet, amely szerint a matematikai fogalmak és módszerek az általános logikára vezethetők visszatudományos latin logicismus ‘ua.’: logicus , lásd még: logikus | lásd még: -izmus
ásványtan fémfényű, arany-ezüst telérekben gazdag tellúrércangol sylvanite ‘ua.’: (Tran)sylvan(ia) , lelőhelyének, Erdélynek latin neve | -it (ásványra utaló toldalék)
A ad dies vitae és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
átírás, átköltés, átfogalmazás, kifejtés
magyarázat, értelmezés
zene idegen mű témáinak szabad feldolgozásanémet Paraphrase ← francia paraphrase ‘ua.’: lásd még: para- | görög phraszisz ‘elmondás’, lásd még: frázis
biológia az életnek az a formája, amely a légköri oxigénhez kötődiktudományos latin aerobiosis ‘ua.’: lásd még: aero- | görög biószisz ‘élet’ ← bioó ‘él’
nyomdászat többszínnyomásnyomdászat ilyen eljárással készült nyomatnémet Chromatotypie ‘ua.’: lásd még: kromato- | görög tüposz ‘nyomás’ ← tüptó ‘üt, beüt’
kiejtése: dzsokózó
zene játékosan, tréfásan (adandó elő)olasz , ‘ua.’ ← gioco ‘játék’ ← latin iocus ‘játék, tréfa’
aggályos rendszeretet, alaposság, gondosság
szőrszálhasogatás, tudálékosság, kicsinyesség
német Pedanterie ← francia pédanterie ‘ua.’ ← olasz pedante , lásd még: pedáns
kiejtése: antiszelena
meteorológia mellékhold, a Holddal szemben, vele egy magasságban látható fehéres fénytünemény jégkristályfelhőkön való fényvisszaverődés folytántudományos latin , ‘ua.’: lásd még: anti | görög Szelené ‘hold’
nyúlánk, esetlen kamasz, siheder
német Lackl ‘mamlasz’
fásultság, tompultság, közönyösség, lehangoltság
latin apathia ← görög apatheia ‘ua.’: a- ‘nem’ | pathosz ‘szenvedély’ ← paszkhó ‘szenved’
orvosi bélszűkülettudományos latin enterostenosis ‘ua.’: lásd még: entero- | görög sztenosz ‘szűk’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
művészet árnyékol, árnyal (rajzon)német schattieren ‘ua.’ ← Schatten ‘árnyék’
megismétel
(menzán, tábori konyhán) további adagot kér, vesz (ételből)
latin repetere, repetitum ‘megismétel, újra vesz’: re- ‘újra’ | petere ‘rohan, támad, kér, elhoz’
politika a legitimizmus hívenémet Legitimist ‘ua.’, lásd még: legitimizmus
orvosi az asztrológia és számmisztika elemeinek orvosi alkalmazása mint ókori eredetű áltudománytudományos latin (h)iatromatematica ‘ua.’: görög hiatrosz ‘orvos’ | lásd még: matematika
sulykoló, döngölő, tuskó
hazai német klotzn ← német Klotz ‘ua.’
